Face aux trois Pain, Jiraya, frustré, tente de gagner du temps, pendant que les deux grands sages Fukasaku et Shima élaborent un plan d'attaque. Première diffusion: 22 octobre 2009
La version Française n'est pas encore disponible !
La version originale avec les sous titres en Français n'est pas encore disponible !